Ala Perju Ãœbersetzungen

Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin in den Sprachen Rumänisch, Italienisch, Englisch und Deutsch erstelle ich qualitativ hochwertige Übersetzungen zu fairen Preisen.

Dolmetschen

Durch meine zahlreichen Einsätze bei Gerichten, Behörden und Geschäftsverhandlungen verfüge ich über viel Erfahrung und beherrsche die entsprechenden Dolmetschtechniken. Sie können sich auf meine Professionalität verlassen!

Lektorat
Auch wenn man einen Text viele Male durchgelesen hat, so fallen kleine Fehler trotzdem nicht auf. Gerne lese ich Ihre Ãœbersetzung, wissenschaftliche Arbeit, Skript etc. Korrektur.

Unterricht
Sie wollen Ihr Englisch oder Italienisch verbessern, auffrischen oder sogar von Null anfangen? Auch bei Deutsch als Fremdsprache kann ich Ihnen gerne auf die Sprünge helfen. Unterrichten ist neben dem Übersetzen meine zweite Leidenschaft, die ich engagiert ausübe. Durch kreative und abwechslungsreiche Konzepte, die auf den jeweiligen Lerner angepasst werden, ist ein schneller Fortschritt garantiert. Ich kann eine langjährige Erfahrung im Bereich der Lehre vorweisen.
Bitte fragen Sie nach.