Beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Rumänisch

ich begrüße Sie herzlich auf meiner Website.

Mein Name ist Cristina Weber.

Ich bin öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die rumänische Sprache und Mitglied im ADÜ Nord e.V. (Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V.) und im BDÜ e.V. (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.).

Die Bestellung zur vereidigten Dolmetscherin und Übersetzerin erfolgte bei der Behörde für Inneres in Hamburg.

Ich führe ein amtliches Siegel. Die von mir beglaubigten Übersetzungen werden daher überall im In- und Ausland anerkannt und müssen nicht mit einer Apostille versehen werden.

Ferner bin ich befugt, Kopien von Originaldokumenten der von mir angefertigten Ãœbersetzungen zu beglaubigen.

Darüber hinaus bin ich ermächtigte Übersetzerin für die deutsche Sprache beim Ministerium für Kultur und Nationales Patrimonium in Bukarest, Rumänien.

Ich bin hauptsächlich für Zoll-, Polizei- und Justizbehörden tätig. Zu meinen Auftraggebern zählen aber auch Rechtsanwälte, Notare, Beratungsstellen, Gewerkschaften, Stiftungen, Industrie- und Handelskammern, Regierungsdelegationen, die Botschaft von Rumänien, Krankenhäuser, Versicherungsmakler, TV-Produktionsfirmen, Übersetzungsbüros, Privatpersonen u.a.

Es würde mich sehr freuen, auch Sie bald zu meinem Kundenkreis zählen zu dürfen!