NilssonText

Ich bin eine selbständige Übersetzerin und Korrekturleserin, seit drei Jahren wohnhaft in Berlin. Ich übersetze in meine Muttersprache Schwedisch aus den Sprachen Englisch und Deutsch.

Ich habe Texte aus unterschiedlichen Bereichen, von
Tourismus und Gastronomie bis zu Manualen für Computersoftware, übersetzt und geprüft. Ich weiß, wie wichtig es ist, den richtigen Stil für den aktuellen Zusammenhang zu finden - und ich bin immer pünktlich.