... tradnet.de

Ob standesamtliche oder notarielle Urkunden, Zeugnisse, technische Dokumentation, Bedienungsanleitungen, Konferenzakten, wissenschaftliche Abhandlungen, Reden, Aufsätze, Berichte, Briefe oder alte Handschriften ... wir übersetzen seit mehr als 25 Jahren für zahlreiche Auftraggeber im In- uns Ausland.
Für Stammkunden setzen wir 'translation memories' ein, so dass eine unternehmensspezifische Terminologie und damit eine hohe Qualität stets gewährleistet ist. Muttersprachliche, in der Regel diplomierte Übersetzer/innen treffen immer 'den richtigen Ton'.
Auf Wunsch layouten wir die übersetzten Texte neu, da sich Original und Übersetzung oft in der Textlänge unterscheiden und neue Seitenumbrüche erfordern ... bis hin zur druckfertigen Vorlage in professioneller Qualität.
Wir sind vereidigt für die Notare und Gerichte des Saarlandes.