>>Kay Hattwig<<

Willkommen bei Kay Hattwig

Als staatlich anerkannter und gerichtlich ermächtigter Übersetzer für die englische Sprache biete ich Ihnen einen professionellen Übersetzungs- und Korrekturdienst für ansprechende Fremdsprachenübersetzungen und Textkorrekturen an.

Die Übersetzungen und Lektorate werden von mir selbst bzw. in Zusammenarbeit mit qualifizierten Muttersprachlern, die zugleich Fachübersetzer sind, und auf Wunsch nach dem Vier-Augen-Prinzip angefertigt.

Zudem stehe ich Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit meinem Übersetzungsbüro in den Bereichen Sprachunterricht (Business English und Deutsch ans Fremdsprache) sowie Unternehmenskommunikation zur Verfügung.

Sprachen
• Deutsch <-> Englisch (amerikanisches oder britisches Englisch)

Leistungen
• Übersetzungen
• Korrekturlesen und Lektorat
• Werbetexte
• Sprachunterricht (Business English und Deutsch als Fremdsprache)
• Unternehmenskommunikation

Fachgebiete
• Werbung
• Wirtschaft
• Marketing
• Tourismus
• Urkunden (beglaubigte Übersetzungen)

sowie weitere auf Anfrage

Vorteile
• Übersetzungen und Lektorate aus einer Hand
• Sorgfältige und schnellstmögliche Erledigung sämtlicher Arbeiten – bei Bedarf sogar über Nacht oder an Wochenenden
• Vertraulichkeit garantiert

Kay Hattwig – Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)